toberu owaru
The Baby Concubine Wants To Live Quietly - Chapitre 25
Ce n’est pas enfantin, c’est une idée plutôt sensée : l’impératrice peut séduire tout le monde à condition de n’aimer personne. À aucun moment Sanya ne dit que l’impératrice est incapable de se montrer affectueuse, puisqu’elle en fait justement preuve de manière marquée dans le manhwa. Cependant, cette affection peut être perçue comme de l’hypocrisie, car c’est un fait : l’impératrice fait semblant d’aimer, sa condition ne lui permettant pas de le faire sincèrement. C’est pourquoi Sanya semble si troublée lorsque l’impératrice se montre émotive et affectée par la froideur de notre protagoniste : car, à la base, sa personnalité d’individu aimant n’est qu’une comédie, comme on le lui a enseigné depuis sa tendre enfance.